典故出处

清·曹雪芹《红楼梦》第一百十五回：“贾琏家下无人，请了王仁来在外帮着料理。那巧姐儿是日夜哭母，也是病了。所以荣府中又闹得马仰人翻。”

近义词

人仰马翻

英文翻译

men and horses thrown off their feet

成语资料

成语解释：形容极忙乱或混乱的样子。
成语举例：管桦《惩罚》：“要不，早炸他个马仰人翻啦！”
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作状语、定语；形容忙乱不堪或混乱的样子
成语结构：联合式
产生年代：近代