典故出处

《古诗十九首·孟冬寒气至》：“以胶投漆中，谁能别离此。”

近义词

如胶似漆 ,如胶如漆

英文翻译

cleave together as firmly and inseparably as glue and lacquer

成语资料

成语解释：好象胶和漆那样，粘住就分不开。形容感情深厚，亲密得难舍难分。
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、状语、定语；形容关系极为密切
成语结构：动宾式
产生年代：近代