翻译一下这篇文章
WellattheverybeginningI'dhavetodeclarethatthefollowingopinionscouldbeverypersonal.Itisafteralluptoyouwhichwaytogo,becauseyouknowwhat'sbestforyourselfbetterthananybodyelse.Youneedtobuildthisself-trustbeforeyoustartlearningEnglish.Itisnotthesplendidlyadvertisedcoursesthatwillofferyouashortcuttosuccess;youshouldseektherightaccesstoyourdestination,notthe"saidaccess".
Tome,learningEnglishisnotexactlylikelearningothersubjects,tobefrank;Ihaven'ttriedseriouslylearningityet.Ipreferself-taughtthough,becausealanguageisnotlikeChemistryorgeographywhichrequireshoursintheclassroomandawholelotoftextbooks,andmostimportantly,ateachertheretotellyouwhattodofromonedetailtoanother.Ihavedefinitelyrejectedtofollow.Idon'tknow,IfiguredthatEnglishismorelikeanart,likesymphonyoramoviethatcan'tbeunderstoodthroughthedescriptionofanotherperson.Thismightsoundgrossbutit'strue,youhavetobethere,trytofeelthewordsandgrasptherules.Justlikehowyou'velearnedtosayyourfirstChinesewords.Theonlydifferenceisthatitisnotthelanguageeverybodyaroundyouspeaks,youdidn'tspendthepast16yearsorsomethinggettingusedtotheexpressionsandtones,sowhat,it'sjustatimeproblem,you'vestartedlatebutnottoolateyet,youdon'thavetogoabroad,itisnowaythemagictospeakingnativeEnglish.Onethingtoremember,Englishisalanguage,onlythatitisnotyourmotherlanguage.
There'sthisonesummerwhenIwasatthemostboringandwanderingage,14maybe.Ihadnothingtodoalldayexceptsufferingfromthehotweatherduringmyvacation.IpickedupthisVOAtapeofmydad'swhichwascoveredupwithdust.InthefollowingdaysIspendmuchtimelisteningtothattape,foritwaswhatIthenthoughtthemostbeautifulthingI'veeverheard.Therewerenewsaboutthewarsinmiddle-easternAsiaandinstructionsofmakingtofuoutofbeans.MyfavoritepartwasthestoryofcowboysinthewesterndessertsofAmerica.FromwhatIremember,Ichewedeacheverypronunciationasiftheywerestrawberrygums,theywereperfect.IguessIcouldfallinloveforanotherlanguagesuchasFrenchorSpanishjustlikeso.There'sawholewideworldhidingbehindthesceneconsiste
